* de Luis de Góngora
** de Niels Bohr
foto: Samuel Beckett contempla perro y gato, tomado de Entre Gulistán y Bostan
Mostrando entradas con la etiqueta cielo cieno etimología. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta cielo cieno etimología. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de junio de 2011

orden alfabético

Cielo. Caelum: del g. koilon, cóncavo, hueco, vacío, por cuanto se aparece á la vista como una concavidad inmensa.— Los hebreos dieron al cielo la denominación rakiah, que en el sentido propio significa una plancha de "metal muy adelgazada á golpes de martillo, y figuradamente la extensión. Los Setenta tradujeron rakiah, por stereóma (del g. stereos, sólido, firme), que vale solidez ó Firmamento.

D. y c.— Celestial, Celestino y Celestina (nombres propios de persona), Celibato, Célibe (en I. coelebs, del g. koilos, vacío, solo, desamparado, soltero; aunque otros lo derivan de koilé, lecho, y leipó, yo dejo, abandono ó renuncio), Célico (adjetivo poético por Celeste), etc.

Cieno. Caenum: del g. koinos, impuro. En l. caenum es propiamente lo que en castellano llamamos cenagal, un sitio ó lugar lleno de cieno: y el cieno es un lodo blando y hediondo.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

fuente, vía